Allgemeine Konditionen
& Nutzungsbedingungen

Diese Allgemeinen Konditionen und Nutzungsbedingungen («AKB») regeln das Vertragsverhältnis zwischen Andrej Völlmin, freischaffender Web- und AI-Developer, mit Sitz in Sissach, Kanton Basel-Landschaft, Schweiz («Anbieter», «ich»), und der jeweils beauftragenden natürlichen oder juristischen Person («Kunde»).

Der Anbieter erbringt seine Leistungen als Einzelperson und nicht als eingetragenes Unternehmen. Es handelt sich um freiberufliche Tätigkeit im Sinne des Schweizerischen Obligationenrechts (OR).

Mit der Inanspruchnahme jeglicher Leistungen des Anbieters erklärt der Kunde sein ausdrückliches Einverständnis mit diesen AKB. Abweichende Bedingungen des Kunden gelten nur, sofern sie schriftlich und ausdrücklich vom Anbieter akzeptiert wurden.

Im Beta-Betrieb können insbesondere folgende Einschränkungen auftreten:

Ungeplante Wartungsfenster ohne vorherige Ankündigung · Funktionsänderungen am CMS oder an der Hosting-Infrastruktur · Datenmigration bei technischen Umstrukturierungen · Temporäre Nichterreichbarkeit einzelner Dienste

Der Anbieter informiert Kunden über wesentliche geplante Änderungen nach Möglichkeit per E-Mail. Ein Rechtsanspruch auf vorherige Benachrichtigung besteht während der Beta-Phase nicht.

Die Beta-Phase dauert bis auf Weiteres. Der Anbieter wird den Übergang in den stabilen Betrieb schriftlich kommunizieren. Diese AKB behalten während der gesamten Laufzeit ihre Gültigkeit.

Der Anbieter erstellt, hostet und betreut statische und dynamische Websites auf eigener Serverinfrastruktur (Oracle Cloud, Standort EU). Der Leistungsumfang umfasst typischerweise:

Nicht inbegriffen sind Domain-Registrierungs- oder Verlängerungsgebühren bei externen Registraren, transaktionale E-Mail-Volumen über das Standardkontingent, Sonderfunktionen (Online-Shops, Buchungssysteme, Datenbankintegration) sowie SEO-Kampagnen oder bezahlte Werbung.

Zusatzleistungen werden separat und schriftlich vereinbart.

Alle Preise verstehen sich in Schweizer Franken (CHF) inklusive allfällig anfallender Mehrwertsteuer gemäss aktuellem Schweizer MWST-Satz.

Rechnungen sind innerhalb von 30 Tagen nach Ausstellung zahlbar. Bei Zahlungsverzug behält sich der Anbieter das Recht vor, den Hosting-Dienst bis zum Eingang der ausstehenden Zahlung auszusetzen. Bei einem Zahlungsrückstand von mehr als 60 Tagen kann der Anbieter den Vertrag mit sofortiger Wirkung auflösen und die Website vom Server entfernen.

Kunden erhalten vor dem Ablauf des ersten Jahres eine schriftliche Erinnerung per E-Mail, inklusive der anfallenden Folgekosten.

Preiserhöhungen folgen begründeten Kostensteigerungen in der Infrastruktur (Serverkosten, Lizenzen, Bandbreite) oder einer Ausweitung des Leistungsumfangs. Der Anbieter ist verpflichtet, die Grundlage jeder Preisanpassung transparent darzulegen.

Ist der Kunde mit einer Preiserhöhung nicht einverstanden, steht ihm das Recht zu, den Vertrag innerhalb von 30 Tagen nach Ankündigung der Erhöhung schriftlich zu kündigen, ohne dass Auflösungsgebühren anfallen. Die Website wird in diesem Fall gelöscht oder, soweit technisch möglich, als statischer Export an den Kunden übergeben.

Preissenkungen sind jederzeit möglich und werden unmittelbar mit der nächsten Abrechnung wirksam.

Der Anbieter unternimmt zumutbare Anstrengungen, um Ausfallzeiten zu minimieren, und informiert Kunden bei bekannten geplanten Wartungsarbeiten nach Möglichkeit 24 Stunden im Voraus.

Kein Service-Level-Agreement (SLA) mit garantierten Antwortzeiten oder Verfügbarkeitsprozentsätzen wird angeboten. Es besteht kein Anspruch auf Gutschriften, Rückerstattungen oder Schadensersatz im Falle von Ausfällen, sofern nicht explizit schriftlich vereinbart.

Der Anbieter haftet nicht für Ausfälle, die durch Dritte verursacht werden, darunter Internet-Service-Provider, Cloud-Infrastrukturanbieter (Oracle Cloud), DNS-Anbieter, externe APIs oder höhere Gewalt.

Der Hosting-Vertrag beginnt mit dem Deployment der Website und läuft nach dem ersten Jahr (Inklusivjahr) auf monatlicher Basis weiter. Eine Kündigung ist jederzeit mit einer Frist von 30 Tagen zum Monatsende möglich.

Die Kündigung hat schriftlich per E-Mail an andrej@voellmin.com zu erfolgen. Nach bestätigter Kündigung und Ablauf der Frist werden alle Daten (Website-Dateien, CMS-Daten) unwiderruflich vom Server gelöscht, sofern nicht ausdrücklich eine Datenübergabe vereinbart wurde.

Der Anbieter ist berechtigt, den Vertrag ausserordentlich und mit sofortiger Wirkung zu kündigen bei schwerwiegendem Vertragsbruch, illegalem Inhalt auf der gehosteten Website, anhaltender Nichtzahlung oder wenn der Betrieb der Dienste aus wirtschaftlichen oder technischen Gründen nicht mehr möglich ist.

Der Anbieter haftet nur für direkte Schäden, die nachweislich auf grobe Fahrlässigkeit oder vorsätzliches Handeln des Anbieters zurückzuführen sind. Die Haftung für indirekte Schäden, entgangenen Gewinn, Datenverlust oder Folgeschäden ist – soweit gesetzlich zulässig – ausgeschlossen.

Die maximale Haftung des Anbieters ist in jedem Fall auf den Betrag begrenzt, den der Kunde in den letzten 12 Monaten für die betroffene Leistung bezahlt hat.

Der Anbieter übernimmt keine Verantwortung für den Inhalt der gehosteten Websites. Der Kunde ist allein verantwortlich für die Rechtmässigkeit der publizierten Inhalte, die Einhaltung des Urheberrechts und sämtlicher weiterer gesetzlicher Vorschriften.

Für Schäden durch unbefugten Drittangriff (Hacking), Schadsoftware oder sonstige Cyberbedrohungen haftet der Anbieter nicht, sofern die üblichen Sicherheitsmassnahmen getroffen wurden.

Der Anbieter erhebt und verarbeitet personenbezogene Daten (Name, E-Mail-Adresse, Angaben zur Website) ausschliesslich zum Zweck der Vertragserfüllung, gemäss dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG, revidierte Fassung) sowie, soweit anwendbar, der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

Kundendaten werden nicht an Dritte weitergegeben, ausser dies ist für die Leistungserbringung zwingend notwendig (z.B. DNS-Dienstleister Infomaniak, E-Mail-Versand via Resend).

Der Kunde hat das Recht auf Auskunft, Berichtigung und Löschung seiner Daten. Anfragen sind schriftlich an andrej@voellmin.com zu richten.

Der Anbieter erstellt Websites auf Basis individueller Designs. Mit vollständiger Bezahlung des vereinbarten Einmalpreises gehen die Nutzungsrechte an Design und Code vollständig auf den Kunden über.

Der Anbieter behält sich das Recht vor, realisierte Projekte in seinem Portfolio und auf seiner Website zu erwähnen und abzubilden, sofern der Kunde nicht ausdrücklich widerspricht.

Alle Inhalte (Texte, Bilder, Logos), die der Kunde zur Verfügung stellt, liegen in seiner alleinigen Verantwortung. Der Kunde garantiert, dass er über alle notwendigen Rechte an diesen Inhalten verfügt.

Der Anbieter behält sich das Recht vor, diese AKB jederzeit anzupassen. Kunden werden über wesentliche Änderungen per E-Mail mit einer Ankündigungsfrist von mindestens 30 Tagen informiert.

Die jeweils aktuelle Fassung der AKB ist unter konditionen.voellmin.com abrufbar. Mit der weiteren Nutzung der Dienste nach Inkrafttreten geänderter AKB erklärt der Kunde sein Einverständnis mit den neuen Bedingungen.

Diese AKB sowie alle daraus entstehenden Rechtsbeziehungen unterliegen ausschliesslich dem Schweizer Recht, unter Ausschluss der Kollisionsnormen.

Als Gerichtsstand wird Liestal, Kanton Basel-Landschaft vereinbart, sofern der Kunde Kaufmann oder juristische Person des öffentlichen Rechts ist. Für Verbraucher gilt der gesetzliche Gerichtsstand.